VINTAGE PICS

Här i lägenheten anammar vi julstämningen genom att sitta i ett mörkt kök med tända värmeljus och spela vändtia. Faktumet att det är första advent innebär hemmagjord risgrynsgröt, pepparkakor och glögg.  Eftersom jag inte har så mycket att dela med mig av denna ljuvliga söndag så tänkte jag i alla fall bjuda på några härliga vinterbilder från i fjol. 

CAN YOU SEE THE SNOW?

Promenerade några kilometer för att få en chans att visa er vad som är vackert med nysnön. Det var länge sedan mina händer var så kalla och min ena fot var helt blodig av ett skavsår då jag kom in genom dörren igen. 

Trots att det är hur kallt som helst ute så ska jag äta sallad med kikärtor och gravad lax till middag. Kompenserar med mängder av citronte och det fungerar ju minst lika bra som varm mat.

TRANSLATION: The first snow arrived in Luleå yesterday and just look - do you see how beautiful it is? Even though it's cold outside I will have a cold salmon salad for dinner, and drink a lot of tea since I won't get warm by the food.